English English | Thứ ba, 31 Tháng 5, 2016 | Tin tức cập nhật
   
Cỡ Chữ

Google Translate đã có thể dịch được 99% ngôn ngữ trên Internet

Share
(0 bình chọn, trung bình 0 / 5)

Với việc bổ sung thêm 13 ngôn ngữ mới, Google Translate đã chính thức bao phủ tới 99% dân cư Internet trên khắp hành tinh.

Có thể coi Google Translate đã trở thành bạn đồng hành với rất nhiều người dùng Internet hiện nay. Mất khoảng hơn 1 thập kỷ kể từ năm 2006, Google Translate mới có thể đạt được thành công như ngày nay nhưng đó thành quả xứng đáng và vô cùng đáng khen của Google trong việc đưa cả thế giới gần nhau hơn thông qua một công cụ chuyển tải ngôn ngữ.

Trong bản cập nhật mới nhất, Google Translate đã chính thức hỗ trợ thêm 13 ngôn ngữ mới bao gồm: Amharic, Corsica, Frisian, Kyrgyzstan, Hawaii, người Kurd (Kurmanji), Luxembourg, Samoa, Scots Gaelic, Shona, Sindhi, Pashto và Xhosa. Điều này có nghĩa nó đã phủ tới 99% người dùng Internet.

Theo blog Google Translate, lượng người dùng công cụ dịch này đã chính thức tăng thêm 120 triệu người trên toàn thế giới sau khi được bổ sung thêm 13 ngôn ngữ mới.

Cùng niềm hân hoan đó, Google cũng chia sẻ về một số tiêu chí đã tạo nên công cụ dịch mạnh mẽ nhất hiện nay Google Translate. Tiêu chí thứ nhất cần phải xác định, đó chính là ngôn ngữ dịch cần phải là một ngôn ngữ có thể viết được. Đồng thời, Google cũng cần một lượng đáng kể các bản dịch ngôn ngữ có sẵn trên web. Tuy nhiên con số chính xác là bao nhiêu rất khó có thể đong đếm được.

Sau khi đáp ứng các tiêu chí trên, Google sẽ sử dụng tới máy học, nội dung đã được cấp phép và Cộng đồng dịch. Với những thứ "vũ khí" dịch vô cùng mạnh ví như máy học có thể nhận diện những mẫu thống kê cho phép các cỗ máy có thể học ngôn ngữ, Google Translate đã không ngừng lớn mạnh và có được một lượng cơ sở dữ liệu khổng lồ. Trong khi đó Google cho biết, hơn 3 triệu người đã tham gia đóng góp khoảng 200 triệu bản dịch trong Cộng đồng dịch cho tới nay.

Một số ngôn ngữ được thêm vào bản cập nhật này gần như không phải là những ngôn ngữ phổ biến và thậm chí chưa bao giờ được nhắc tới.

Ví dụ như ngôn ngữ Corsican tại hòn đảo Corsica, Pháp có liên quan tới người Ý và từng là ngôn ngữ đầu tiên của hoàng đế Napoleon. Scots Gaelic là ngôn ngữ được sử dụng chủ yếu tại vùng cao nguyên Scotland và được truyền bá bởi những người định cư Ireland kể từ thế kỷ thứ 4. Cuối cùng, việc bổ sung thêm tiếng Luxembourg đã chính thức đặt dấu mốc hoàn tất danh sách mọi ngôn ngữ trong cộng đồng Liên Minh Châu Âu (EU) của Google Translate.

 

Theo: Genk.vn

Các bài liên quan :

» Công an Quảng Trị bắt giữ đối tượng bắt cóc trẻ em để tống tiền

Đây là vụ án bắt cóc tống tiền đầu tiên xảy ra trên địa bàn huyện Hướng Hóa, tỉnh Quảng Trị.

» Vợ đổ thuốc diệt cỏ vào nồi canh đầu độc chồng

Sáo lấy lọ thuốc diệt cỏ đổ vào nồi canh, khi chồng đi làm về ăn sẽ bị ngộ độc mà chết.

» 5 tháng đầu năm, 3.588 người chết vì tai nạn giao thông

Trong 5 tháng đầu năm 2016, toàn quốc xảy ra 8.374 vụ tai nạn giao thông, làm chết 3.588 người và làm bị thương 7.339 người.

» Mẹ bầu ăn nhiều trái cây, con thông minh

Một nghiên cứu của các nhà khoa học Canada cho thấy, các bà mẹ trong thời kỳ mang thai ăn nhiều trái cây, trẻ sinh ra cũng...

» Những nguyên nhân gây đau khớp không phải viêm khớp

Ngoài viêm khớp, những nguyên nhân dưới đây cũng có thể khiến bạn bị đau khớp.



Các bài chuyên mục đã đăng:


Powered by Callbuy.vn

Bài Chuyên Mục Đọc Nhiều

Đăng Nhập